zurück zur Übersicht

Essener LVR-Schule zu Gast bei Königin Silvia von Schweden

LVR-Berufskolleg nimmt an Gebärdenlexikon-Projekt teil / Bereits 20.000 Filme in Gebärdensprache online / Schirmherrin ist Königin Silvia

Essen. 2. April 2009. Am Dienstag besuchte eine dreiköpfige Delegation des LVR-Berufskollegs für Hörgeschädigte Essen des Landschaftsverbandes Rheinland (LVR) die schwedische Hauptstadt Stockholm und Königin Silvia von Schweden. Die Delegation nahm dort unter Leitung der Schulleiterin Heidemarie Kleinöder an einer offiziellen Präsentation des EU-Projektes „Spread the Sign" teil, das die Erstellung und Verbreitung eines Internetlexikons der Gebärdensprache zum Ziel. Die Schirmherrschaft hat Königin Silvia übernommen.

Königin Silvia von Schweden (links) informierte sich bei Christine Glanemann (Mitte) und Schulleiterin des LVR-Berufskollegs Heidemarie Kleinöder (rechts) über den Stand des Projektes. Foto: W. Kleinöder.

Neun Staaten (Spanien, Großbritannien, Frankreich, Portugal, Türkei, Litauen, Tschechien, Schweden und die Bundesrepublik Deutschland) beteiligen sich an „Spread the Sign", die Gesamtkoordination des Projektes hat Schweden übernommen.
„Die Mitarbeit an diesem Internetportal ist für unsere Schüler eine Herausforderung, die ihnen viel Spaß bereitet", sagt Heidemarie Kleinöder, Schulleiterin des LVR-Berufskollegs für Hörgeschädigte Essen. „Das Portal macht es möglich, auch spezielle und branchenspezifische Begriffe schnell zugänglich zu machen, was den Schülern in der Berufsvorbereitung und –ausbildung sehr hilft und ihre berufliche Mobilität unterstützt", so Kleinöder weiter. Für das Internetlexikon in Gebärdensprache werden mit gehörlosen und schwerhörigen Jugendlichen Videofilme in Gebärdensprache zu Alltagsbegriffen, aber auch zu Fachbegriffen der beruflichen Bildung aus diversen Branchen produziert. 20.000 Videofilme können bereits unter www.spreadthesign.com sprachvergleichend aufgerufen werden. Weitere 20.000 Filme sind für die kommenden zwei Jahre geplant.  

„Für junge Menschen mit Hörschädigungen bietet ein solches Internetlexikon eine sehr nützliche Plattform zur Kommunikation und zur internationalen Vernetzung", sagt Michael Mertens, LVR-Schul- und Jugenddezernent. „Als Schulträger begrüßen wir es sehr, dass sich das Berufskolleg Essen an diesem Projekt beteiligt", so Mertens weiter.

In einem Festakt im schwedischen Außenministerium informierte sich Königin Silvia von Schweden als Schirmherrin von „Spread the Sign" über die Entwicklung des Projektes. Neben der Königin nahmen auch der schwedische Erziehungsminister, die schwedische Kulturministerin, Vertreter der EU, die Botschafter der beteiligten Staaten sowie Delegationen aller beteiligten Einrichtungen teil.
 

Ihre Ansprechpartnerin für redaktionelle Fragen:

Simone Hengels
Landschaftsverband Rheinland (LVR)
LVR-Fachbereich Kommunikation
Telefon: +49 (0) 221 / 809 77 33

Ansprechpartner