Zum Inhalt springen

Auswahl der Sprachversion

LVR-Initiative „Karneval für alle“

Die Marke des "Karnevals für alle": Ein Piratenhut mit kölschem Hänneschen-Mützchen in Dom-Form. Daneben Piktogramme zum Thema Inklusion sowie der Schriftzug "Karneval für alle".
Bild Großansicht

Auch für die fünfte Jahreszeit hat sich der LVR die Inklusion auf die Fahnen geschrieben. Zusammen mit dem Festkomitee Kölner Karneval und verschiedenen Karnevalsgesellschaften in Köln und im Rheinland macht sich der LVR auf den Weg, auch die karnevalistische Teilhabe zu ermöglichen.

Um den inklusiven Karneval bekannt zu machen, haben der LVR und das Festkomitee Kölner Karneval in der Session 2015 eine Marke initiiert. Unter dem Motto „Karneval für alle“ zeigt die Marke – entwickelt vom Künstler Dirk „Rollo“ Jochmann – einen Piratenhut mit einem typisch kölschen Hänneschen-Mützchen in Form des Kölner Doms. Piktogramme, die verschiedene Behinderungen darstellen, runden das Logo ab, das die inklusive Initiative begleitet.

Wir freuen uns auf eine inklusive Karnevalssession 2016 mit allen Jecken!

„Alaaf!“

Karneval für alle – inklusive Höhepunkte 2016:

Gruppe verkleideter Frauen mit Maskottchen
MitMän ist schon Teil der Karnevals-Gesellschaft. Foto: Martin Scherag / LVR

Immisitzung auch für Gehörlose (24. Januar 2016)

Auf Kölns internationaler Karnevalssitzung finanzierte der LVR am 24. Januar 2016 die Übersetzung des Bühnenprogramms in die Deutsche Gebärdensprache. Zwei Gebärdendolmetscherinnen übersetzten alle Moderationen, Sketche, Songs und kabarettistischen Einlagen nonstopp und simultan – eine kräftezehrende Meisterleistung bei einem rund dreistündigen Programm.

Nach oben

Schriftzug und Mann
In diesem Jahr finanzierte der LVR den Einsatz von Gebärdendolmetscherinnen auf der Immisitzung. Foto: Jassin Göllmann/ Immisitzung

Die Immisitzung ( www.immisitzung.de) mit dem Motto „Jede Jeck is von woanders“ fand diesjährig zum siebten Mal statt und lockte über 8.500 Zuschauerinnen und Zuschauer pro Session. Die aus aller Welt kommenden Darsteller sind „imitierte Kölner“, die nicht aus Köln stammen – Immigranten, die sich in Köln zunächst einleben und mit Herausforderungen umgehen müssen. Diese und die damit zusammenhängenden Missverständnisse zwischen Menschen unterschiedlicher Kulturen waren Inhalt des Programms.

Nach oben

Weiberfastnacht (4. Februar 2016) – Gebärdenübersetzung auf dem Alter Markt

Gebärdensprach-Dolmetscherin
Die Gebärdensprach-Dolmetscherin Aline Ackers übersetzt das Bühnenprogramm. Foto: Martin Scherag / LVR

An Weiberfastnacht wird traditionell um 11:11 Uhr auf dem Alter Markt in Köln der Straßenkarneval eröffnet. Vor allem in der Altstadt treffen sich die Jecken, um den Beginn des Straßenkarnevals zu feiern. Auf der Bühne auf dem Alter Markt stehen nicht nur die Top-Stars des kölschen Karnevals, sondern auch wieder die vom LVR finanzierten Gebärdendolmetscherinnen.

Nach oben

Hier können Sie sich den Einsatz einer vom LVR finanzierten Gebärdendolmetscherin im Kölner Karneval 2015 anschauen:

http://www.lvr.de/media/wwwlvrde/projektseiten/portalinklusion/bilder_245/inklusionallgemein/Miljoe-Sitzung_4-3_640.m4v 386res http://www.lvr.de/media/wwwlvrde/projektseiten/portalinklusion/bilder_245/inklusionallgemein/bildschirmfoto_miljoe-sitzung.png Player wird geladen...

Karnevalssonntag (7. Februar 2016) – Inklusion bei den Schull- un Veedelszöch

Gruppe von Karnevalisten
Auch in diesem Jahr wieder bei den Schull- un Veedelszöch: die LVR-Schule Belvedere. Foto: Nadine Sprung / Redaktion Köln und Mehr

In und auch an den Schull- un Veedelszöch in Köln macht sich der LVR in dieser Session für Inklusion stark. Im Zoch geht die LVR-Schule Belvedere mit, die von Kindern mit körperlichen und motorischen Beeinträchtigungen besucht wird. Am Zugweg neben dem Reiterstandbild auf dem Heumarkt begegnen sich Menschen mit und ohne Behinderung auf der LVR-Tribüne. Diese bietet 40 Rollstuhlplätze und 28 Sitzplätze.

Nach oben

Rosenmontag (8. Februar 2016) – Mit Rolli zum Zoch

Gruppe verkleideter Frauen
Die Stimmung vor Beginn des Karnevalszugs ist super. Foto: Bozica Babic / LVR

Wenn d’r Zoch kütt, feiert der LVR mit seinen Gästen mit und ohne Behinderung auf der LVR-Tribüne auf dem Heumarkt. In dem Getümmel und Gedränge am Zugweg von Deutschlands größtem Karnevalszug bieten die 40 Rolliplätze (für je einen Menschen im Rollstuhl plus Begleitperson) sowie 28 Sitzplätze einen geschützten Raum und eine grandiose Aussicht für Menschen, die sonst kaum an diesem Großereignis teilnehmen könnten.

Nach oben

Veilchendienstagszug: Live-Beschreibung für Blinde

Karnevalswagen
Wagen am Veilchendienstagszug 2016. Foto: MKV

Erstmals finanziert der LVR eine sogenannte Audiodeskription für blinde und sehbehinderte Menschen am Veilchendienstagszug in Mönchengladbach. Der LVR kooperiert dabei mit dem Mönchengladbacher Karnevalsverband (MKV), die akustische Beschreibung ermöglicht Menschen mit Behinderung die Teilhabe am Karneval - live in neuer Qualität. Beschrieben wird das Zuggeschehen am Geroplatz von einer Master-Studentin für barrierefreie Kommunikation. Bis zu 40 blinde und sehbehinderte Personen, die die akustische Beschreibung über drahtlose Geräte empfangen, können so von dem neuen Service profitieren.

Der Veilchendienstagszug in Mönchengladbach gehört mit seinen rund 4.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, den bis zu 400.000 Menschen am Zugweg und rund 5,5 Kilometern Länge zu den größten Karnevalsumzügen bundesweit. Verantwortlich für die Organisation und Durchführung des Veilchendienstagszuges ist der MKV, der zahlreiche Veranstaltungen organisiert. Höhepunkt der Session ist der Veilchendienstagszug.

Anmeldungen zur Audiodeskription sind möglich unter Tel. 02434/ 9269939, Fax 02166/ 129220 und unter vdz.inklusiv.mg@gmail.com. Weitere Informationen unter www.mg-mkv.de.

Nach oben

Karten für die LVR-Tribüne 2016

Für die LVR-Tribüne gibt es für den Karnevalssonntag 2016 noch einige wenige Plätze für Menschen mit Rollstuhl und Begleitperson. Die kostenfreien Zutrittskarten vergibt der LVR – solange der Vorrat reicht. Interessierte schreiben bitte eine E-Mail an karneval-fuer-alle@lvr.de

Nach oben

Bildnachweise:

Wir danken der Agentur anatom5 GmbH ( www.anatom5.de) und der Nationalen Koordinationsstelle Tourismus für Alle / NatKo e.V. ( www.natko.de) als Herausgeber und Rechteinhaber, dass wir für unser Logo „Karneval für alle“ die Piktogramme aus der Serie „ Menschen & Behinderung“ kostenfrei nutzen dürfen.

Das Foto in dem Ankündigungsteaser auf der Startseite www.lvr.de stammt von Joachim Rieger / Festkomitee des Kölner Karnevals.

Nach oben