Pressemeldung
Warum man heißt, wie man heißt – auf den Spuren rheinischer Familiennamen
LVR stellt neues Feature im Sprachportal vor / „Dat Portal“ bietet Informationen zu Namen und deren Herkunft im Rheinland
Rheinland. 2. November 2022. Die Webseite für Sprachinteressierte des LVR-Instituts für Landeskunde und Regionalgeschichte, „Dat Portal“, bietet ab sofort ein neues Feature an. Auf der Startseite des Portals ist nun eine Suchleiste zu finden, in der Nutzer*innen nach ihrem Nachnamen suchen und dessen Herkunft herleiten können. Ob Pütz, Mertens oder Verhoeven: Wer im Rheinland heimisch ist, hört diese Namen vermutlich oft. Denn wie auch andernorts gibt es im Rheinland manche Familiennamen, die sich fest angesiedelt haben und aus dieser Region nicht wegzudenken sind.
Die neue Suchfunktion auf https://dat-portal.lvr.de zeigt beispielsweise, wie der Name Pütz mit dem Brunnen zusammenhängt, was Mertens mit Sankt Martin zu tun hat und warum das oe in Verhoeven eigentlich wie ein u auszusprechen ist. Wer unsicher ist, ob sein Name aus dem Rheinland stammt, für den gilt das Motto: Probieren geht über Studieren. Wenn man einen Treffer landet, weiß man dann, warum man heißt, wie man heißt.
