Pressemeldung
Elfter im Elften: Gebärdenchor dolmetscht Klüngelköpp-Hit
Sessionseröffnung auf dem Heumarkt: Chor der KG Jecke Öhrcher übersetzt „Stääne“ in Gebärdensprache / LVR finanziert Übersetzung des Bühnenprogramms in Gebärdensprache / Willi Ostermann Gesellschaft lädt 20 Gehörlose ein
Köln, 30.10.2018. Heute hat die Willi Ostermann Gesellschaft ihr Programm und alle Neuerungen bei der diesjährigen Sessionseröffnung auf dem Kölner Heumarkt bekannt gegeben. Ein Highlight: Dank einer Kooperation der Willi Ostermann Gesellschaft mit dem Landschaftsverband Rheinland (LVR) können gehörlose Menschen diesmal richtig mitfeiern – sowohl vor und als auch auf der Bühne.
Das komplette Bühnenprogramm – inklusive aller Karnevals-Hits – wird von Gebärdendolmetscherinnen in die Deutsche Gebärdensprache übersetzt. Gegen 14.30 Uhr, wenn die Klüngelköpp ihren Hit „Stääne“ präsentieren, übernimmt der 15-köpfige Gebärdenchor der KG Jecke Öhrcher auf der Bühne die Übersetzung in Gebärdensprache. Die Gebärdendolmetscherinnen und der Auftritt des Gebärdenchors werden vom LVR im Rahmen seiner Initiative „Karneval für alle“ finanziert.
Damit gehörlose Jecken das besondere Angebot am 11.11. auch wahrnehmen können, hat die Willi Ostermann Gesellschaft zudem Freikarten für 20 Gehörlose und ihre Begleitpersonen zur Verfügung gestellt, die über den LVR bereits vergeben wurden.
Auch in der fünften Jahreszeit hat sich der LVR mit der Initiative "Karneval für alle" die Inklusion auf die Fahnen geschrieben. Zusammen mit dem Festkomitee Kölner Karneval und verschiedenen Karnevalsgesellschaften in Köln und im Rheinland macht er seit 2013 Angebote, damit auch Menschen mit Behinderung feiern und schunkeln können.
Ihre Ansprechpartnerinnen für redaktionelle Fragen:
Ellen Petry
LVR-Initiative „Karneval für alle“
Telefon: 0221/809-7615
E-Mail: ellen.petry@lvr.de
